Spoštovani člani KKL,
Janez Stergar nas v imenu Kluba Koroških Slovencev v Ljubljani kot soorganizatorja Koroških kulturnih dnevov vabi:
Četrti dogodek v okviru letošnjih Koroških kulturnih dnevov v Ljubljani bo na vrsti
v sredo, 22. aprila 2015 ob 17.00, ko bo v viteški dvorani Muzeja novejše zgodovine Slovenije, Celovška 23 (Cekinov grad) predstavitev dveh knjig o žrtvah protinacističnega boja koroških Slovencev:
• nemško pisano monografijo »Wer war Klara aus Šentlipš/St. Philippen?« (Kdo je bila Klara iz Šentlipša?, Založba Drava, Celovec 2014, 535 strani) bo predstavila avtorica mag. Brigitte Entner. Več kot 500 koroških Slovenk in Slovencev je bilo žrtev nacionalsocializma: padli partizani (med njimi zgoraj omenjeni Ludvik Primožič - Milan), člani odporniškega gibanja (od ducata pripadnikov TIGR-a, ki so bili med prvimi koroškimi žrtvami nacizma), taboriščniki, politični preganjanci, prisilno izseljeni in žrtve evtanazije. Knjiga vrača »tem ljudem njihovo ime in majhen del njihovih življenjskih zgodb,« meni predsednica avstrijskega Državnega zbora Barbara Prammer. Uvod postavlja ljudi in dogodke v zgodovinski kontekst, register oseb pa prispeva k uporabnosti knjige;
• nemško-slovenski zbornik »Peršman« (Wallstein Verlag, Göttingen 2014, 480 strani, 172 ilustracij) sta Lisa Rettl in Gudrun Blohberger izdali v spomin na 70-letnico pokola 11-članske Sadovnikove družine – tudi sedmih otrok, starih od 8 mesecev do 13 let – pri Peršmanu nad Železno Kaplo (25.4.1945) in na 70-letnico konca 2. svetovne vojne v Evropi. V obnovljeni Peršmani domačiji je stalna razstava o nacističnem preganjanju koroških Slovencev in o njihovem odporu (kontakt office@persman.at ). Knjigo bo predstavil njen prevajalec, profesor zgodovine mag. Štefan Pintar;
• za glasbeni okvir uporniških pesmi različnih narodov bo poskrbela skupina »Praprotnice« (Irene Strasser, Hanca Pörtsch in Rozi Sticker) ter harmonikar Jörg Errenst, ki je tudi aranžer njihovih pesmi.
Obe predstavljeni knjigi bo mogoče v Cekinovem gradu tudi kupiti.
Ni naključje, da prireditev časovno skoraj natančno sovpada s sedemdesetletnico omenjenih tragičnih dogodkov in sledeče zmage nad nacifašizmom maja 1945, kakor tudi bližnje šestdesetletnice podpisa Državne pogodbe o obnovi neodvisne in demokratične Avstrije (ADP, 15.5.1955), k čemur sta bistveno prispevala tako boj koroških Slovencev kot prizadevanja države njihovega matičnega naroda. (Ali je potrebno ponoviti, da se Klub koroških Slovencev v Ljubljani zavzema tako za dosledno izvajanje 7. člena ADP, kakor tudi za ureditev nasledstva RS kot so-podpisnice pogodbe?)
V sredo, 22.4.2015 ob 20.00 bo v Kosovelovi dvorani ljubljanskega Cankarjevega doma šansonjerka in igralka Vita Mavrič (vnukinja narodopisca iz Ziljske doline Vinka Möderndorferja) s kantavtorjem Janijem Kovačičem ponovila koncert »Vitomil Zupan, Šlagerji in pesmi iz zapora«. Glasbena spremljava: Jaka Pucihar (klavir), Anže Langus Petrović (kontrabas), Jure Rozman (bobni) in Gašper Konc (harmonika).
V četrtek, 23.4.2015 ob 12.00 bodo v dvorani Svetovnega slovenskega kongresa v Ljubljani (Cankarjeva 1/IV.) predstavili knjigo „Gledat, kaj delajo. Vpogledi v slovensko zgodovino in kulturo na avstrijskem Štajerskem“. Katalog je izdalo Kulturno društvo Člen 7 za avstrijsko Štajersko – Pavlova hiša; predstavila ga bosta predsednica društva Člen 7 mag. Susanne Weitlaner in urednik kataloga David Kranzenbilder. Knjiga predstavlja nešteta štajerska krajevna imena slovenskega porekla, znamenite štajerske osebnosti 1811 ustanovljeno prvo univerzitetno stolico za slovenščino, „windische Herrengasse“ v štajerski prestolnici in še marsikaj zanimivega.
Lep pozdrav.
Janko Arah